I do most of my work through translation agencies that require me to sign non-disclosure agreements.

These are some of the projects that I've worked on that don't have any restrictions. For more details, click on the images below.

Portfolio

Grandpa
Grandpa

Localization of the game Grandpa as part of LocJam's second editon (2015), for which I received mention. Play it here: http://wp.ingmmo.com/lj15/?lg=pt-br&id=1425055368_lkykuqrf

press to zoom
Discworld
Discworld

Localization of the game Discworld, based on Terry Pratchett's work. The project is still unfinished and is being carried out through the group ScummBR.

press to zoom
IX PIANC-COPEDEC 2016
IX PIANC-COPEDEC 2016

Proofreading and revision of the English version for the website of the ninth edition of the PIANC-COPEDEC conference.

press to zoom
Grandpa
Grandpa

Localization of the game Grandpa as part of LocJam's second editon (2015), for which I received mention. Play it here: http://wp.ingmmo.com/lj15/?lg=pt-br&id=1425055368_lkykuqrf

press to zoom
1/8